Durante os anos que passei a efectuar os trabalhos de tradução para os imigrantes, deparei-me com uma situação dramática quando os milhares de filhos de imigrantes estão a ser aceites no sistema de ensino português sem qualquer tipo de apoio específico. Um dia decidi criar um blog para poder dar explicações online a pessoas que não têm tempo para ir à casa do explicador, ou seja, para as pessoas que têm vontade ou necessidade de aprender uma língua estrangeira sem sair de casa.

Links/Ссылки на полезные сайты

http://www.esec-garcia-orta.rcts.pt/exercicios_Portug.html

http://pt.wikibooks.org/wiki/Portugu%C3%AAs_para_estrangeiros/Exerc%C3%ADcios

http://www.linguasnet.com/lessons/home_pt.html

http://meusdocs.files.wordpress.com/2008/04/verbos_exerc.pdf

http://label2.ist.utl.pt/emr/aulas/Efp/Efp_exerc.html

http://www.muitoprazerlivro.com.br/alunos.html

http://cursoimigrantes.no.sapo.pt/PortuguesAlfabeto.html

http://www.laboport2.blogspot.com/

http://linguistica.insite.com.br/cgi-bin/conjugue

http://cidadela.com.sapo.pt/fichas.htm

http://www.univ-ab.pt/PINTAC/carta_normas.htm

http://aulaportuguesonline.no.sapo.pt/cartas.htm

http://portuguesembadajoz.wordpress.com/2008/04/15/as-refeicoes-em-portugal/

http://portugueslinguaestrangeiraespanha.blogspot.com/search/label/Gram%C3%A1tica

http://profteresa.net/mat_aulas8.htm

http://www.cocimperatriz.com.br/2007/downloads/exercicios_rec/1/PORTUGUES.doc